人工智能時代為外語學科帶來了挑戰與機遇，為探索智能技術與外語教學研究的深度融合與創新發展路徑，11月21日-23日，外國語學院副院長鄧林和王文峰老師赴山東科技大學參加數智時代外語教育創新研討會暨中國能源外語聯盟第六屆年會。本次會議由中國能源外語聯盟主辦，山東科技大學外國語學院承辦。

會上，中國能源外語聯盟會長、中國石油大學（北京）外國語學院院長趙秀鳳在致辭中回顧了中國能源外語聯盟的發展歷程，強調能源類高校應在服務國家能源戰略中主動擔當，積極作為。會議議題主要涉及人工智能賦能與教師身份重構、能源外語與數智技術融合、科教融合、產教融合與數智賦能、能源特色文工交叉學科建設及課堂教學改革、高水平復合型翻譯人才與中國文化國際傳播研究等。

與會專家表示外語學科應積極推動跨學科協同創新，為實現國家能源戰略目標提供智力支持和學術貢獻。外語教育需加強與人工智能技術、國別與區域研究、跨文化研究等方向的協同發展，借助多學科方法服務國家能源戰略需求，同時通過外語教育提升學生的語言能力、明辨性思維能力、跨文化交際能力與國際傳播能力。能源外語聯盟將進一步促進能源資源類高校的跨校協作，為具有能源行業特色的外語學科如何在新時代找準定位、主動作為提供學習、交流平臺，進一步提升能源特色高校外語人才培養質量。

外國語學院長期以來主動結合學校石油石化特色，在專業建設、外語教育教學、科學研究做出了積極的探索和實踐，致力于為國家和地方的石油石化國際合作和跨文化交流培養更多高質量的復合型外語人才。今后，學院將深化石油石化領域外語教學與科研融合，創新復合型人才培養模式，持續賦能能源領域跨文化交流，助力國家能源事業高質量發展，為國家能源安全與全球能源治理貢獻新的力量。