6月24日，西安石油大學外國語學院2018級英語專業、俄語專業和翻譯專業共189名同學在學院黨委副書記王業青、副院長陳武、英語系主任鐘澤波、翻譯系主任高鵬鵬、俄語專業負責人孫婷，學管辦主任張帆及俄語系教師王春牧帶領下赴中國石油集團川慶鉆探長慶井下技術作業公司實習基地進行了專業綜合油田認識實習。
6月24日早晨7點，同學們整裝待發，乘坐大巴車來到實習目的地----長慶井下咸陽工業園。上午9點，首先王業青副書記對大家進行了入園區安全培訓，隨后實習單位井下鄧曉檣主任對本次實習目的、實習過程及注意事項進行介紹和安排。接下來同學們分別在李景彬等3位工程師帶領下分別在井下工作與裝備實驗室（低滲透油氣田勘探開發國家工程實驗室）、井下作業工具展廳及井下工具產業化車間進行了實習。
在實習過程中，同學們認真聆聽井下油氣生產作業過程講解、觀察井下工具生產過程并做好筆記。工程師們深入淺出地向教師及同學們介紹井下作業施工工具、井下生產工具及作業大修工具，對工具的工作原理和井下工藝流程進行了介紹，同學們認真向工程師傅請教學習，受益匪淺。
通過此次油田認識實習，同學們加深了對石油行業的理解，豐富了專業知識，有助于進一步推進我校語言類專業的校本特色建設，有助于理論學習與生產實踐緊密結合。
