9月1日下午，外國語學院2021級翻譯碩士研究生開學典禮暨入學專業教育在鄠邑校區圖書館第一會議室舉行。學院黨政領導班子、教授委員會主任、翻譯碩士研究生導師和2021級47名翻譯碩士研究生參加開學典禮。開學典禮由劉輝副院長主持。
院黨委書記田虹霞代表學院向全體2021級研究生表示熱烈歡迎，希望同學們珍惜寶貴的三年學習時光，堅持不懈努力鉆研，成為有理想、有擔當、有本領的時代先鋒。田書記還給同學們提出了三點要求：一是要堅定信念，志存高遠。做為外國語學院翻譯專業的研究生，要將個人成才與國家需求結合起來，肩負時代使命，在國際傳播事業中，講好中國故事，傳播好中國聲音，身體力行推動中華文化走向世界，成為對國家、對社會有價值、負責任的人；二是要格物致知，探索真理。一方面要有精深的專業，要用堅韌不拔的毅力和堅持不懈的精神，打造一流的專業素養，另一方面要有廣博的知識，多閱讀，多思考，廣泛地獲取知識并使之內化成為自身的成長。三是要知善去惡、恪守誠信。保持學術研究“初心”，堅守學術誠信，做光明磊落的學問，做至真至誠的學問。
院長于艷英向同學們介紹了外國語學院的基本情況及發展歷程，并指出在當今的國際形勢下，每一個外語人都承擔著一份社會責任，這是歷史賦予我們的責任，熱愛祖國，增強民族自尊心。同時希望同學們團結一致，共同努力，在外國語學院大家庭中成長成才。
學院教授委員會主任、MTI教育中心主任袁森教授給全體研究生做了專業教育，他介紹了研究生期間的課程設置、培養計劃、教學目標等情況，并對學分要求、考核方式、課程學習、畢業論文寫作等方面進行了重點說明，為他們更好地融入研究生學習生活奠定了基礎。
