為進一步推進學院科研工作的開展，加強院內教師之間的學術交流，提升學院教師申報國家社科基金項目的積極性和申報質量，外國語學院于10月27日下午在雁塔校區會議中心第三會議室舉辦院內學術交流研討會暨2022年度國家社科基金項目申報動員會。學院黨委書記田虹霞、院長于艷英、副院長劉輝、副高及以上職稱教師、博士及在讀博士教師、各科研中心負責人及團隊成員參加會議。會議由劉輝副院長主持。

首先，劉輝副院長總結了學院近三年的科研工作情況，從基本情況介紹、主要做法及成效、存在的問題、原因分析及解決方案、下一步工作計劃及預期目標幾個方面進行了闡述，充分肯定了學院近幾年科研水平的整體提升和進步，同時也指出了不足之處和努力的方向。

接著，劉副院長對2022年度國家社科基金項目做申報動員及重點部署。她指出，國家社科基金項目申報關乎學院的學科發展與學位點建設，對教師及團隊來說也是一個磨練、學習、積累經驗的過程，對提升科研能力大有裨益，要求大家盡快結合學科高頻關鍵詞及熱點問題，著力在選題上下功夫，明確研究方向，做好前期準備工作，并認真學習申報指南，反復打磨申報書，切實提高申報質量。同時，劉副院長表示，學院將繼續以國家社科申報工作為抓手，全面支持教師開展科研工作，提升科研能力，在項目申報管理中充分發揮指導作用，聘請校內外專家開設相關講座，一對一指導申報書的撰寫和修改，進一步提高申報書質量。

之后，于艷英院長講話，她指出今年學院在科研項目申報和獲批率方面都有較大提升，充分肯定了科研工作取得的成績，但從目前統計情況來看，論文發表的數量還有差距，大家仍需努力。她強調大學教師在教學之外要積極主動做科研，有為才能有位，國家社科基金及其他各類科研項目的申報與教師的切身利益及長遠發展密切相關，希望大家高度重視，抓住機會，積極申報。

隨后，田虹霞書記講話，她指出，國家社科基金項目是人文社科硬實力的一個重要標志，今年學院在國社科項目申報中實現了零的突破，希望全院教師特別是科研骨干教師積極申報國家社科基金項目，一要提高認識，樹立科研意識。把重視教學的優良傳統拓展延伸到科研工作中，將項目申報作為做好科研工作的重要抓手抓牢抓實。二要看準方向，確定好選題。要抓住國家高度重視哲學社會科學大好發展機遇，用敏銳的眼光捕捉社會發展動態和學科發展前沿，用前瞻性思維超前謀劃申報選題，要聚焦經典文本和前沿理論，為學術研究的逐步深入奠定堅實基礎。三要攻堅克難，發揮表率。她鼓勵老師們沉下心思、集中精力，以十年磨一劍的韌勁兒進行知識沉淀，提升項目申報專注度。同時要找準黨建與業務深度融合的切入點，發揮雙帶頭人的示范作用，爭當攻堅克難的表率。四要精心組織，真抓實干。學院要挖掘校內外各類資源，組織專家做好項目論證指導，提高申報質量和立項成功率，推動學院科研再上新臺階，為“十四五”規劃開好局。

接下來的主題分享環節，馬金龍老師就國社科外譯項目申報進行經驗分享，他從項目基本要求、選題內容、申請形式、申報程序等方面進行了詳細的講解；學院新進德語博士余娟老師從時間安排、選題確立、研究對象、研究方法、論文答辯五個方面分享了自己的博士論文寫作經驗。兩位老師的經驗分享令大家獲益匪淺。

在科研經驗與心得交流討論環節，各位老師針對自己在科研工作中遇到的困難和問題，結合個人的心得體會，展開了熱烈的討論，大家各抒己見，暢所欲言，會場學術氛圍濃厚。其中教授委員會主任袁森老師分享了自己暑假期間參加“亞洲ESP學會第四屆年會暨全國第九屆專門用途英語研討會”的經歷，以及帶領研究生開展科研的體會；董梅老師分享了自己針對《英漢對比與翻譯》課程中存在的問題進行課程改革的思路，以及獲得相關研究生教改立項與成果的經歷，指出做科研要善用問題導向法，在教學中發現問題并利用自己的專業特長和知識儲備來解決問題，就一定能取得創新性的成果。

最后，劉輝副院長進行會議總結。她對我院教師取得的科研成果及日益提高的科研熱情表示肯定，同時也結合教師的發言對今后的科研工作給出了指導和建議，鼓勵各位老師繼續貫徹“勤于思考、潛心鉆研”的學術作風，堅定信心，鍥而不舍，充分發揮團隊作用，變壓力為動力，爭取在國家社科基金項目及其他各類科研項目的申報中不斷取得突破。

本次會議進一步明確了學院今后的科研工作方向，增強了學院教師申報科研項目的信心，提高了教師的科學研究熱情，活躍了學院的學術氛圍，對我院科研團隊建設和科研發展具有重要意義。

文：吉玲 審核：劉輝 編輯：武威