研究生學位論文開題是完成學位論文工作的基礎，是保證學位論文質量的重要環節，為保證研究生培養質量和研究生學位論文水平，外國語學院依據《西安石油大學碩士學位論文開題報告管理辦法》，于2021年11月22日至23日舉行了2020級翻譯碩士研究生學位論文開題報告會。
參加本次學位論文開題報告會的共有58名同學，分三組進行，各開題論證小組由3名研究生導師組成，并設秘書1名。
每位學生以PPT形式展示匯報開題內容并進行答辯。開題學生向論證小組老師就選題意義、文獻綜述、主要內容、創新點及進度安排等進行了陳述，并回答老師的提問。論證小組對各位研究生的開題報告分別進行了有針對性的現場點評，指出了存在的問題和修改意見，并要求同學們根據意見及建議認真地對選題及內容進行調整和修改。
11月24日下午，外國語學院召開研究生導師會議，針對2020級翻譯碩士研究生學位論文開題報告進行討論，主管研究生及科研工作的副院長劉輝主持了本次會議。參會導師們根據在開題報告論證會中出現的有關選題、研究框架、研究方法等方面的問題進行了討論，并針對學生開題報告中的具體問題提出了修改意見，最終確定53名同學通過本次開題論證，5名同學于明年三月份進行二次開題論證。
本次開題報告論證會確保了研究生開題報告質量，為該級學生后期的學位論文寫作打下了堅實的基礎，外國語學院將進一步加強對研究生學位論文工作的管理、指導和督促檢查，不斷提高翻譯碩士研究生的培養質量。（圖/文：王瀟；審核：劉輝）
